Best Ever Carrot, Ginger and Tomato Soup (vegan) / Najbolja ikad juha od mrkve, đumbira i rajčice (veganska)

I need to be completely honest with you and admit that I wasn’t sold on the concept of carrot ginger soup right away. But that was simply because I never tried any. However, once I finally decided to give this flavor combo a try, I was immediately sold. I’ve made a ton of variations of this soup ever since, but this one is definitely my ever favorite. For now, at least. 🙂

IMGP9084

IMGP9081

INGREDIENTS:

(Yields 4 servings / 0.56 EUR per serving / 2.22 EUR for all)

3 tbsp coconut oil (0.20 EUR)

1 large onion (0.10 EUR)

4 carrots (0.40 EUR)

Thumb-sized piece of ginger (0.13 EUR)

4 garlic cloves (0.13 EUR)

1 tsp salt (0.01 EUR)

1 tsp freshly ground black pepper (0.07 EUR)

½ tsp dried red pepper flakes (0.03 EUR)

1 tsp ground turmeric (0.07 EUR)

1 tbsp curry powder (0.13 EUR)

1 tbsp brown sugar (0.01 EUR)

2 cups tomato puree (0.67 EUR)

4 cups veggie broth (0.27 EUR)

IMGP9082

METHOD:

Peel, wash and chop up the onion and carrots. Mince ginger and garlic. Add the oil, onion and carrots to a pot on high heat and saute for 5-10 minutes to slightly caramelize. Add in minced ginger, garlic, salt, black pepper, red pepper flakes, turmeric and curry powder. Stir and cook for a minute or two until the spices are fragrant before adding in brown sugar, tomato puree and veggie broth. Bring to a rolling boil, reduce heat and simmer with a lid cracked open for about 20 minutes. Occasionally give it a stir and add in a splash of water if needed.

After 20 minutes remove from heat and pulse with an immersion blender. Taste and adjust seasonings and serve up. This soup also reheats great and tastes even better on the second day, so now you know what to meal prep.

IMGP9085


Moram biti iskrena sa vama i priznati da me koncept juhe od mrkve i đumbira isprva i nije baš oduševio. Doduše, razlog tome je bio što takvu juhu jednostavno nisam nikada imala prilike probati. Međutim, kada sam se napokon jednom odlučila isprobati tu kombinaciju okusa, juhica me odmah osvojila. Napravila sam do sada već bezbroj varijacija ove juhe, ali ova tu mi je definitivno najdraža. Barem za sada. 🙂

SASTOJCI:

(Za 4 porcije / 4,22 kn po porciji / 16,86 kn za sve)

3 žlice kokosovog ulja (1,50 kn)

1 veliki luk (0,75 kn)

4 mrkve (3,00 kn)

Komadić đumbira veličine palca (1,00 kn)

4 češnja češnjaka (1,00 kn)

1 žličica soli (0,01 kn)

1 žličica svježe mljevenog crnog papra (0,50 kn)

½ žličice sušenog čilija u pahuljicama (0,25 kn)

1 žličica slatke crvene paprike (0,25 kn)

1 žličica kurkume u prahu (0,50 kn)

1 žlica curry praha (1,00 kn)

1 žlica smeđeg šećera (0,10 kn)

2 šalice pasirane rajčice (5,00 kn)

4 šalice povrtnog temeljca (2,00 kn)

PRIPREMA:

Operite, ogulite i nasjeckajte luk i mrkve, a đumbir i češnjak naribajte. Kokosovo ulje, luk i mrkve stavite u lonac na jaku vatru, pa dinstajte 5-10 minuta da se blago karameliziraju. Dodajte đumbir, češnjak, sol, papar, čili, kurkumu i curry prah. Promiješajte i kuhajte minutu-dvije, samo da začini zamiriše, prije nego što dodate šećer, pasiranu rajčicu i temeljac. Pustite da zavrije, smanjite vatru i krčkajte sa odškrinutim poklopcem 20-tak minuta. S vremena na vrijeme promiješajte, a prema potrebi dodajte još malo vode.

Nakon 20 minuta maknite juhu sa vatre i propulsirajte ju štapnim mikserom. Kušajte i prilagodite začine, te poslužite. Ova juhica se također i super podgrijava, a meni je još i finija idući dan, tako da sada znate što si trebate skuhati za sutra.

Best Ever Carrot, Ginger and Tomato Soup (vegan) / Najbolja ikad juha od mrkve, đumbira i rajčice (veganska)

Purple Krautfleckerl – Pasta with Purple Cabbage (vegan) / Krpice sa crvenim zeljem (veganske)

Krautfleckerl – or a simple dish of cabbage pasta is a very popular side dish / poor man’s main dish in these parts, but it’s always done with white cabbage. I had a ton of purple cabbage lying around and felt like experimenting. Let me tell you, the result is just as good and the color wonderful, so I definitely encourage you to give this variation a try as well.

IMGP8996

IMGP8990

INGREDIENTS:

(Yields 4 servings / 0.43 EUR per serving / 1.70 EUR for all)

2 tbsp sunflower seed oil (0.03 EUR)

1 large onion (0.10 EUR)

1 tbsp sugar (0.01 EUR)

Half of a head of purple cabbage (0.47 EUR)

2 garlic cloves (0.07 EUR)

2 cups small dried pasta squares (0.47 EUR)

½ tsp salt (0.01 EUR)

1 tsp freshly ground black pepper (0.07 EUR)

3 cups veggie broth (0.20 EUR)

2 tbsp vegan butter (0.27 EUR)

IMGP8991

IMGP8995

METHOD:

Wash, peel and dice up onion and cabbage and mince the garlic. Add the oil and onion to a deep skillet on a medium heat, then cook for about 5 minutes until the onion becomes translucent. Add in the sugar and diced cabbage, give a good stir, then cook for about 10-15 minutes until cabbage is wilted down. If needed, add a splash of water. Add in minced garlic, pasta squares, salt, black pepper and veggie broth. Stir and make sure that all of the pasta is submerged. Bring to a simmer, reduce heat to low and cook with a lid tightly closed for about ten minutes, until the pasta is thoroughly cooked through. Be sure to give a good stir every once in a while. As needed, add in a splash more of water or broth. When the pasta is cooked through, remove from heat, stir in vegan butter and serve immediately.

IMGP8997


Krpice sa zeljem su jako popularni prilog ili pak jeftino i pristupačno glavno jelo u našim krajevima, međutim koliko sam ja vidjela, uvijek ga se radi sa bijelim kupusom. Mi smo doma imali tonu crvenog zelja pa sam se stoga odlučila baciti na eksperimentiranje. Mogu vam reći da je konačni rezultat jednako dobar, a boja baš divna, tako da vam definitivno preporučam da isprobate i ovu varijantu kada budete u prilici.

SASTOJCI:

(Za 4 porcije / 3,13 kn po porciji / 12,51 kn za sve)

2 žlice suncokretovog ulja (0,20 kn)

1 veliki luk (0,75 kn)

1 žlica šećera (0,05 kn)

Pola glavice crvenog kupusa (3,50 kn)

2 češnja češnjaka (0,50 kn)

2 šalice sušene sitne tjestenine – krpica (3,50 kn)

½ žličice soli (0,01 kn)

1 žličica svježe mljevenog crnog papra (0,50 kn)

3 šalice povrtnog temeljca (1,50 kn)

2 žice veganskog maslaca (2,00 kn)

PRIPREMA:

Operite, ogulite i nasjeckajte luk, kupus i češnjak. Ulje i luk stavite u dublju tavu na srednje jakoj vatri te kuhajte jedno pet minuta da luk postane staklast. Sada dodajte i šećer i sjeckani kupus, dobro promiješajte pa nastavite kuhati 10-15 minuta da kupus povene. Po potrebi dodajte i malo vode. Ubacite unutra sitno sjeckani češnjak, sirovu tjesteninu, sol, papar i temeljac. Dobro promiješajte kako bi sva tjestenina bila potopljen. Pustite da zavrije, smanjite vatru na skroz lagano te kuhajte čvrsto poklopljeno desetak minuta, dok tjestenina nije gotova. Pazite samo da tijekom kuhanja sve povremeno dobro promiješate, a prema potrebi dodajte i još malo vode ili temeljca. Kada je tjestenina kuhana, maknite sve s vatre, umiješajte maslac i odmah poslužite.

Purple Krautfleckerl – Pasta with Purple Cabbage (vegan) / Krpice sa crvenim zeljem (veganske)

Dump and Bake Mushroom, Chickpea and Rice Tray (vegan) / Protvan iz pećnice sa gljivama, slanutkom i rižom (veganski)

If you’ve been around this blog for a while, then you know that I am constantly on the lookout for new recipes hacks that yield easy, delicious and uncomplicated dishes. This one is perfect on all fronts are requires so little effort that it’s altogether ridiculous. I’ve made this tray on Monday and had meals secured throughout the whole week. To make things more interesting, I would usually doctor the meals up by adding various things to the original dish when reheating, like soy sauce and chili sauce combo, cheese and sour cream combo or chunks of roast chicken. You can also add in some extra veggies or a fried egg and really, anything else that your heart desires.

IMGP9025

IMGP9023

INGREDIENTS:

(Yields 6 generous servings / 0.41 EUR per serving / 2.47 EUR for all)

1 large onion (0.10 EUR)

1 large carrot (0.10 EUR)

3 garlic cloves (0.10 EUR)

250 grams mushrooms (1.00 EUR)

2 cups of precooked chickpeas (0.40 EUR)

1 cup uncooked white rice (0.20 EUR)

2 and ½ cups veggie broth (0.17 EUR)

½ tsp salt (0.01 EUR)

1 tsp freshly ground black pepper (0.07 EUR)

Good pinch of dried red pepper flakes (0.02 EUR)

1 tsp dried thyme (0.07 EUR)

2 tbsp dried parsley (0.13 EUR)

IMGP9024

METHOD:

Preheat the oven to 190°C. Peel, wash and chop up all the veggies and mushrooms. Add chopped veggies to a deep baking tray together with chickpeas and uncooked rice. Stir to evenly combine. Add the veggie broth to a saucepan and bring to a rolling boil. Stir in salt, black pepper, red pepper flakes, thyme and parsley into the broth, then pour this liquid over your veggies and rice. Gently stir so that it’s all evenly distributed, then wrap the tray tightly in aluminum foil. Bake for 45 minutes, until the rice is thoroughly cooked through. Carefully remove the foil, fluff up the rice, taste and adjust seasoning then serve.

Like I’ve already said, this dish is fantastic for meal prep and really reheats wonderfully.

IMGP9027


Ako ste dovoljno dugo na ovom blogu, onda sigurno znate da stalno tražim neke nove metode kako da dobijem jednostavna, ukusna i nimalo komplicirana jela. Ovo ovdje je savršeno na svim tim frontama i zahtijeva tako malo truda da je to sve skupa smiješno. Ja sam ovaj protvan smutila u ponedjeljak i imala obroke osigurane cijeli tjedan. Da stvari učinim zanimljivijima, obično bi još nešto i nadodala u originalno jelo sa svakim obrokom, kao recimo kombinaciju soja sosa i čili umaka, ili drugi puta sir i kiselo vrhnje, ili pak komadiće pečene piletine. Također si možete ubaciti i još malo ekstra povrća ili možda prženo jaje. Ma ono, stvarno samo nebo je tu granica.

SASTOJCI:

(Za 6 izdašnih porcija / 2,90 kn po porciji / 17.41 kn za sve)

1 veliki luk (0,75 kn)

1 velika mrkva (0,75 kn)

3 češnja češnjaka (0,75 kn)

250 g šampinjona (7,50 kn)

2 šalice kuhanog slanutka (3,00 kn)

1 šalica sirove bijele riže (1,50 kn)

2 i ½ šalice povrtnog temeljca (1,25 kn)

½ žličice soli (0,01 kn)

1 žličica svježe mljevenog crnog papra (0,25 kn)

Dobar prstohvat sušenog čilija u pahuljicama (0,15 kn)

1 žličica sušenog timijana – majčine dušice (0,50 kn)

2 žlice sušenog peršina (1,00 kn)

PRIPREMA:

Zagrijte pećnicu na 190°C. Operite, ogulite i nasjeckajte svo povrće i gljive. Sjeckano povrće i gljive ubacite u protvan skupa sa slanutkom i rižom i promiješajte. Temeljac stavite u lončić na jaku vatru i pustite da zavrije. Umiješajte u temeljac sol, papar, čili, timijan i peršin, pa taj miks prelijte preko povrća i riže. Nježno malo promiješajte tako da se sve ravnomjerno rasporedi, i protvan čvrsto prekrijte aluminijskom folijom. Pecite 45 minuta dok riža ne bude skroz kuhana. Pažljivo maknite foliju, sve malo promiješajte viljuškom, kušajte i prilagodite začine, pa odmah poslužite.

Kao što sam već rekla, ovo je jelo savršeno za pripremiti unaprijed jer se super podgrijava.

Dump and Bake Mushroom, Chickpea and Rice Tray (vegan) / Protvan iz pećnice sa gljivama, slanutkom i rižom (veganski)

Mushroom and Quinoa ‘’Risotto’’ (vegan) / ”Rižoto” od gljiva i kvinoje (veganski)

I’m a great fan of mushroom risottos, but admittedly, even I can sometimes get a bit bored of that dish. The super easy hack is to just swap the rice with any other grain of your choice. I went for quinoa in here and also decided to give it all an Asian twist by adding soy sauce and sesame oil. Overall, I’m very happy with how this dish turned out. I was also wise enough to make a huge batch and have lunch sorted out for almost an entire week.

IMGP8961

INGREDIENTS:

(Yields 6 servings / 0.86 EUR per serving / 5.16 EUR for all)

2 tbsp sunflower seed oil (0.03 EUR)

2 tbsp vegan butter (0.27 EUR)

500 grams mushrooms (2.00 EUR)

1 large onion (0.10 EUR)

3 carrots (0.30 EUR)

3 garlic cloves (0.10 EUR)

2 tbsp mushroom powder (0.27 EUR)

Good pinch of salt (0.01 EUR)

Good pinch of freshly ground black pepper (0.02 EUR)

Good pinch of dried red pepper flakes (0.02 EUR)

3 tbsp soy sauce (0.20 EUR)

1 and ½ cups quinoa (1.50 EUR)

4 cups veggie broth (0.27 EUR)

2 tsp toasted sesame oil (0.07 EUR)

IMGP8960

METHOD:

Peel, wash and chop up all the veggies and mushrooms. Rinse quinoa under running water in a fine mesh colander. Add oil, butter and mushrooms to a pot on high heat and cook for about 10 minutes, until mushrooms start to brown. Add in the onion, carrots and garlic, then stir and cook for another five minutes to slightly caramelize the veggies.

Dump in mushroom powder, salt, pepper, red pepper flakes, soy sauce, quinoa and veggie broth. Bring to a rolling boil, reduce heat and simmer with a lid cracked open for about 20 minutes, until quinoa is cooked through. Remove from heat and stir in the sesame oil. Serve while warm, or portion out for later as this dish reheats great.

IMGP8964


Ja sam veliki ljubitelj rižota od gljiva, ali čak i meni to jelo s vremena na vrijeme može pomalo dosaditi. Najjednostavnije i najbrže rješenje da vam stvari i dalje budu zanimljive je da rižu jednostavno zamijenite sa nekom drugom žitaricom po vašem izboru. Ja sam se ovdje odlučila za kvinoju i još sam napravila mali azijski twist tako da sam ubacila soja sos i sezamovo ulje. Sve u svemu, baš sam jako zadovoljna kako mi je ovo jelo ispalo. Ujedno sam bila dovoljno mudra i da skuham veću porciju pa da za cijeli tjedan imam riješen ručak.

SASTOJCI:

(Za 6 porcija / 6,50 kn po porciji / 39,01 kn za sve)

2 žlice suncokretovog ulja (0,20 kn)

2 žlice veganskog maslaca (2,00 kn)

500 g šampinjona (15,00 kn)

1 veliki luk (0,75 kn)

3 mrkve (2,25 kn)

3 češnja češnjaka (0,75 kn)

2 žlice praška od gljiva (2,00 kn)

Dobar prstohvat soli (0,01 kn)

Dobar prstohvat svježe mljevenog crnog papra (0,15 kn)

Dobar prstohvat suženog čilija u pahuljicama (0,15 kn)

3 žlice soja sosa (1,50 kn)

1 i ½ šalica kvinoje (11,25 kn)

4 šalice povrtnog temeljca (2,00 kn)

2 žličice tostiranog sezamovog ulja (1,00 kn)

PRIPREMA:

Operite, ogulite i nasjeckajte svo povrće i gljive. Kvinoju isperite u finoj cjediljci pod mlazom tekuće vode. Ulje, maslac i gljive stavite u lonac na jaku vatru te kuhajte desetak minuta, dok gljive ne dobiju boju. Ubacite luk, mrkve i češnjak, dobro promiješajte te kuhajte još pet minuta da se i povrće blago karamelizira.

Sada dodajte prašak od gljiva, sol, papar, čili, soja sos, kvinoju i temeljac. Pustite da zavrije, smanjite vatru te krčkajte sa odškrinutim poklopcem dvadesetak minuta, dok kvinoja ne bude skroz kuhana. Maknite sa vatre i umiješajte sezamovo ulje. Poslužite toplo ili raspodijelite u porcije za kasnije jer se ovo jelo super podgrijava.

Mushroom and Quinoa ‘’Risotto’’ (vegan) / ”Rižoto” od gljiva i kvinoje (veganski)

Smashing Smashed Potatoes / Ludnica od zgnječenih krumpira

I kinda feel silly for posting this no-recipe type of recipe, but these smashed potatoes are so good that you really ought to try them out. Besides, I’m definitely not above being mesmerized by a humble potato.

IMGP8939

IMGP8932

INGREDIENTS:

(Yields 2 servings / 0.20 EUR per serving / 0.40 EUR for all)

½ kilo of small potatoes (0.33 EUR)

1 tsp salt (0.01 EUR)

½ tsp freshly ground black pepper (0.03 EUR)

1 tbsp pork lard (0.03 EUR)

IMGP8937

METHOD:

Cook the potatoes with their skins on until fork tender. Allow them to cool a bit, then peel. Preheat the oven to 200°C and line a baking sheet with parchment paper. Smash the peeled potatoes (I used a small saucepan for this), then toss with salt, pepper and lard. Spread on a baking sheet and roast for about 30-45 minutes, until crispy to your liking. Serve immediately with a nice big salad.

IMGP8938


S jedne strane se osjećam malo smiješno što objavljujem ovaj recept koji i nije recept, ali ovi zgnječeni krumpiri su toliko fini da ih jednostavno morate isprobati. Osim toga, definitivno me nije sram toga što sam skroz opčinjena skromnom namirnicom kao što je krumpir.

SASTOJCI:

(Za 2 porcije / 1,48 kn po porciji / 2,96 kn za sve)

½ kg malih krumpira (2,50 kn)

1 žličica soli (0,01 kn)

½ žličice svježe mljevenog crnog papra (0,25 kn)

1 žlica svinjske masti (0,20 kn)

PRIPREMA:

Skuhajte krumpire skupa sa ljuskama dok ne budu dovoljno mekani da ih možete upiknuti viljuškom. Pustite krumpire da se malo ohlade, pa ih ogulite. Zagrijte pećnicu na 200°C i obložite protvan papirom za pečenje. Oguljene krumpire sada zgnječite (ja sam ih postiskala sa malim lončićem), te pomiješajte sa solju, paprom i mašću. Krumpire raširite po pripremljenom protvanu i pecite 30-45 minuta, dok ne zahrskaju prema Vašem ukusu. Poslužite odmah sa nekom lijepom velikom salatom.

Smashing Smashed Potatoes / Ludnica od zgnječenih krumpira

Quick Bean Patties (vegan) / Brzi faširanci od graha (veganski)

We had an easy lunch of mashed potatoes and pureed spinach over the weekend, but had no meat around to make the patties to round the meal up. I kinda have to have spinach and mashed potatoes with patties – it’s just the way the world works, so I quickly whipped up these vegan bean patties. I also apologize upfront for the crappy photos, but lighting in our kitchen is terrible and I was super hungry and couldn’t muster patience for better pictures.

IMG_2378

INGREDIENTS:

(Yields 4 patties / 0.38 EUR per patty / 1.52 EUR for all)

For the batter:

1 tbsp flax meal (0.07 EUR)

2 tbsp water (–)

1 tbsp sunflower seed oil (0.01 EUR)

½ of an onion (0.05 EUR)

1 can of brown beans (0.67 EUR)

½ tsp salt (0.01 EUR)

½ tsp freshly ground black pepper (0.03 EUR)

½ tsp garlic powder (0.03 EUR)

1 tbsp dried parsley (0.07 EUR)

1 tbsp tomato puree (0.13 EUR)

1 tsp soy sauce (0.07 EUR)

1 tsp toasted sesame oil (0.13 EUR)

1 tsp Sriracha (0.03 EUR)

½ cup breadcrumbs (0.10 EUR)

Additional:

¼ cup breadcrumbs for coating (0.05 EUR)

¼ cup of sunflower seed oil for frying (0.07 EUR)

METHOD:

Start off by making a flax egg. Whisk together flax meal with water, then set aside for about 10 minutes. Meanwhile, finely dice the onion and saute it in a tablespoon of oil until slightly caramelized. Rinse and drain the beans, then mash them up into a paste. I also left a few chunks in there, because texture is everything. Add the flax egg, sauted onion, salt, pepper, garlic powder, parsley, tomato puree, soy sauce, sesame oil and Sriracha to mashed beans and stir well. Then gradually add in breadcrumbs so that the finally batter is pliable and not too sticky. Taste and adjust seasoning, then refrigerate for about 30 minutes. I skipped this step because I wanted to eat right away, but refrigerating will help the patties to better retain their shape.

After half an hour remove the batter from fridge and shape into four patties. Coat each patty with breadcrumbs then fry on a well-oiled pan on medium heat for about 5 minutes on each side. Be sure to flip the patties gently, as they are more delicate then classic meat patties. Serve warm.

IMG_2371


Za vikend smo radili jednostavan ručak sa pire krumpirom i pireom od špinata, ali nismo imali doma nikakvog mesa za faširance. Za mene to nikako nije moglo proći jer ja jednostavno moram imati faširanac uz špinat, tako da sam na brzinu smutila ove od graha. Također, unaprijed se ispričavam zbog jadnih fotki, ali osvjetljenje nam je koma u kuhinji, a ja sam jednostavno bila previše gladna i prenestrpljiva da se više potrudim. 😀

SASTOJCI:

(Za 4 faširanca / 2,84 kn po faširancu / 11,37 kn za sve)

Za smjesu:

1 žlica mljevenog lana (0,50 kn)

2 žlice vode (–)

1 žlica suncokretovog ulja (0,10 kn)

½ luka (0,38 kn)

1 konzerva smeđeg graha (5,00 kn)

½ žličice soli (0,01 kn)

½ žličice svježe mljevenog crnog papra (0,25 kn)

½ žličice češnjaka u prahu (0,25 kn)

1 žlica sušenog peršina (0,50 kn)

1 žlica koncentrata od rajčice (1,00 kn)

1 žličica soja sosa (0,50 kn)

1 žličica tostiranog sezamovog ulja (1,00 kn)

1 žličica Sriracha umaka ili čili umaka (0,25 kn)

½ šalice krušnih mrvica (0,75 kn)

Dodatno:

¼ šalice krušnih mrvica za paniranje (0,38 kn)

¼ šalice ulja za prženje (0,50 kn)

PRIPREMA:

Za početak pripremite lan-jaje (flax egg). Pomiješajte mljeveni lan sa vodom i pustite da odstoji desetak minuta da se zgusne. U međuvremenu sitno nasjeckajte luk pa ga ispržite na žlici ulja da se blago karamelizira. Isperite i dobro ocijedite grah te ga izgnječite u pire. Ja sam također ostavila i nešto komadića jer je tekstura super u svemu. U zgnječeni grah dodajte lan-jaje, karamelizirani luk, sol, papar, češnjak, peršin, koncentrat rajčice, soja sos, sezamovo ulje i Srirachu, te sve dobro promiješajte da se sjedini. Postepeno dodajte krušne mrvice, sve dok se smjesa ne zgusne i prestane biti jako ljepljiva. Kušajte i prilagodite začine, pa smjesu stavite u hladnjak na pola sata. Ja sam ovaj korak preskočila jer sam bila nestrpljiva i gladna, ali ako ohladite smjesu faširanci će se bolje držati skupa.

Nakon pola sata smjesu izvadite iz hladnjaka te oblikujte u četiri faširanca. Uvaljajte faširance u krušne mrvice, pa ih ispržite u dobro nauljenoj tavi, po oko pet minuta sa svake strane. Samo pazite kada faširance okrećete da budete nježni, jer su puno delikatniji od klasičnih mesnih faširanaca. Poslužite toplo.

Quick Bean Patties (vegan) / Brzi faširanci od graha (veganski)

Mushroom and Barley Soup (vegan) / Juha od gljiva i ječma (veganska)

The cool winter weather makes me crave nothing more than soups. I could eat all the soups ever. Spicy, mild, creamy or clear, just bring those soups on and I’ll love them all the same. This soup is super easy to make and quite hearty thanks to the barley and potatoes, so it basically makes a full lunch. There’s nothing more comforting than getting cozy under a blanket with a nice bowl of this deliciousness.

IMGP8781

INGREDIENTS:

(Yields 6 servings / 0.88 EUR per serving / 5.29 EUR for all)

2 tbsp sunflower seed oil (0.03 EUR)

1 large onion (0.10 EUR)

500 grams white mushrooms (2.00 EUR)

100 grams of shiitake mushrooms (1.00 EUR)

3 tbsp vegan butter (0.40 EUR)

3 carrots (0.30 EUR)

3 potatoes (0.30 EUR)

4 garlic cloves (0.13 EUR)

1 cup of barley (0.13 EUR)

2 tbsp tomato paste (0.27 EUR)

1 tsp salt (0.01 EUR)

1 tsp freshly ground black pepper (0.07 EUR)

Good pinch of dried red pepper flakes (0.02 EUR)

2 tbsp soy sauce (0.13 EUR)

6 cups of veggie broth (0.40 EUR)

IMGP8785

METHOD:

Peel, wash and chop up all the veggies and mushrooms. Add oil, onion, white mushrooms, shiitake mushrooms and butter to a large pot on high heat then saute for about ten minutes to slightly caramelize. Now add in carrots, potatoes and minced garlic, stir and cook for additional five minutes to get things lightly browned. Finally, add in barley, tomato paste, salt, black pepper, red pepper flakes, soy sauce and veggie broth. Bring to a rolling boil, reduce heat and simmer with a lid cracked open for 45 minutes, until the barley is thoroughly cooked through. Serve warm with a slice of some nice bread, or portion out to have for later, as this soup reheats great.

IMGP8783


U hladnim zimskim danima (iako, nije baš i da je ove godine neka zima) jedu mi se samo juhe i juhe. Ljute, blage, kremaste ili bistre, samo mi dajte juhice i meni budu sve bile super. Ovaj recept u nastavku je totalno jednostavan za napraviti, a dobiti ćete zasitno jelo zahvaljujući ječmu i krumpirima, pa zapravo može proći i kao kompletan ručak. A meni nema ništa draže nego se fino umotati doma u dekicu sa zdjelicom ove fine juhice.

SASTOJCI:

(Za 6 porcija / 6,60 kn po porciji / 39,61 kn za sve)

2 žlice suncokretovog ulja (0,20 kn)

1 veliki luk (0,75 kn)

500 g šampinjona (15,00 kn)

100 g shiitaka (7,50 kn)

3 žlice veganskog maslaca (3,00 kn)

2 mrkve (2,25 kn)

3 krumpira (2,25 kn)

4 češnja češnjaka (1,00 kn)

1 šalica ječma (1,00 kn)

2 žlice koncentrata od rajčice (2,00 kn)

1 žličica soli (0,01 kn)

1 žličica svježe mljevenog crnog papra (0,50 kn)

Dobar prstohvat sušenog čilija u pahuljicama (0,15 kn)

2 žlice soja sosa (1,00 kn)

6 šalica povrtnog temeljca (3,00 kn)

PRIPREMA:

Operite, ogulite i nasjeckajte svo povrće i gljive. Ulje, luk, šampinjone, shiitake i maslac dodajte u veliki lonac na jakoj vatri, pa dinstajte desetak minuta da se gljive blago karameliziraju. Sada ubacite mrkve, krumpire i češnjak, dobro promiješajte te kuhajte jedno pet minuta da sve dobije boju. Na kraju dodajte i ječam, koncentrat rajčice, sol, papar, čili, soja sos i temeljac. Pustite da zavrije, smanjite vatru te krčkajte sa odškrinutim poklopcem jedno 45 minuta, dok se ječam ne skuha do kraja. Poslužite odmah sa kriškom nekog finog kruha ili pak rasporedite u porcije za kasnije, pošto se ova juhica super podgrijava.

Mushroom and Barley Soup (vegan) / Juha od gljiva i ječma (veganska)