Vegan Seitan Chicken / Veganska seitan piletina

I’ve ordered a vegan chicken broth powder off of iHerb a while back and decided to make vegan chicken with it. I’ve already made seitan several times before, so I knew what to expect. The chicken flavor wasn’t as prominent as one would hope – I imagine adding more broth would help out, but I am still pretty happy with how this batch turned out. For a really delicious extra flavor I strongly suggest marinating the steamed seitan in soy sauce and briefly frying it up on an oiled pan.

IMGP8827

IMGP8829

INGREDIENTS:

(Yields 4 servings / 0.47 EUR per serving / 1.86 EUR for all)

1 cup gluten flour (0.80 EUR)

1 cup chickpea flour (0.67 EUR)

1 tbsp vegan chicken broth powder (0.13 EUR)

½ tsp garlic powder (0.03 EUR)

½ tsp smoked paprika (0.03 EUR)

½ tsp salt (0.01 EUR)

½ tsp freshly ground black pepper (0.03 EUR)

1 tsp toasted sesame oil (0.13 EUR)

2 tbsp sunflower seed oil (0.03 EUR)

2/3 cup warm water (–)

IMGP8825

IMGP8826

METHOD:

In a bowl whisk together gluten and chickpea flour, broth powder, garlic powder, paprika, salt and pepper. Just a fair warning – if your broth powder isn’t salty, add in more salt, but mine was really, really salty. Add in sesame oil, sunflower seed oil and water then stir to combine. Once the dough forms up, knead it for a few minutes and flatten into disc.

Wrap the dough up in aluminum foil, then place into a steamer basket and steam for about 45 minutes. After 45 minutes carefully remove and unwrap. You can eat seitan as it is, but as I already suggested, it will taste best when tossed with some soy sauce and briefly fried in a pan to crispiness. Leave any leftover seitan to cool off completely before tightly wrapping it up in cling foil and storing in fridge. You can also freeze it for a much later use.

IMGP8837


Ima već neko vrijeme da sam preko iHerba naručila veganski temeljac sa okusom piletine pa sam odlučila od toga pripremiti što drugo nego vegansku piletinu. Pošto sam seitan već radila doma nekoliko puta, znala sam što treba očekivati. Aroma piletine i nije bila baš tako jako izražena kako sam se nadala – mislim da jednostavno treba dodati još više tog temeljca, ali sam i dalje zadovoljna sa time kako mi je seitan ispao. Za ekstra ukusno jelo toplo vam preporučam da seitan koji ste skuhali na pari dodatno marinirate u soja sosu, pa onda još kratko popržite na nauljenoj tavi.

SASTOJCI:

(Za 4 porcije / 3,49 kn po porciji / 13,96 kn za sve)

1 šalica glutenskog brašna (6,00 kn)

1 šalica brašna od slanutka (5,00 kn)

1 žlica veganskog pilećeg temeljca u prahu (1,00 kn)

½ žličice češnjaka u prahu (0,25 kn)

½ žličice dimljene paprike (0,25 kn)

½ žličice soli (0,01 kn)

½ žličice svježe mljevenog crnog papra (0,25 kn)

1 žličica tostiranog sezamovog ulja (1,00 kn)

2 žlice suncokretovog ulja (0,20 kn)

2/3 šalice tople vode (–)

PRIPREMA:

U zdjelici pomiješajte skupa glutensko i brašno od slanutka, temeljac u prahu, češnjak, papriku, sol i papar. Samo malo upozorenje – ako vam temeljac nije slan, obavezno dodajte još soli, ali moj je bio baš jako, jako slan. Dodajte sezamovo i suncokretovo ulje i vodu, pa promiješajte da se sve sjedini. Kada se tijesto formira, mijesite ga koju minutu i spljoštite u disk.

Čvrsto umotajte disk od tijesta u aluminijsku foliju pa kuhajte na pari 45 minuta. Nakon 45 minuta pažljivo otpakirajte seitan. Možete ga jesti i ovakvog kakav je, ali kao što sam već napisala, meni je tisuću puta ukusniji kada se kratko marinira u soja sosu i onda isprži na tavi da bude hrskav. Sav preostali seitan ostavite da se do kraja ohladi prije nego što ćete ga dobro zamotati u prijanjajuću foliju i spremiti u hladnjak. Ako ga želite koristiti nekad kasnije, možete ga također i smrznuti.

Vegan Seitan Chicken / Veganska seitan piletina

No-knead Whole-Wheat Focaccia Buns (vegan) / Focaccia pogačice od integralnog brašna koje se ne mijese (veganske)

These focaccia buns are super easy to make and are a great and fun alternative when you get tired of regular bread (but let’s get real, I can never get tired of bread, haha). I decided to use whole-wheat flour so they are super dark and earthy and also a bit on the healthier side.

IMGP8741

IMGP8744

INGREDIENTS:

(Yields 2 buns / 0.30 EUR per bun / 0.59 for all)

For the dough:

1 cup all-purpose flour (0.07 EUR)

2 cups whole-wheat flour (0.20 EUR)

1 tbsp gluten flour (0.03 EUR)

1 tsp dry yeast (0.13 EUR)

1 tbsp sugar (0.01 EUR)

1 tsp salt (0.01 EUR)

3 tbsp olive oil (0.13 EUR)

1 cup warm water (–)

Additional:

Flour for dusting (0.01 EUR)

IMGP8739

METHOD:

Prepare the dough the day before. Whisk together all flours, yeast, sugar and salt. Add in olive oil and water then stir to combine. If the dough seems too dry, add in a bit more water. Just be sure that there are no dry patches left. Cover the bowl with cling foil and allow the dough to rest for 24 hours.

The next day preheat the oven to 200°C and line a baking tray with parchment paper. Turn the dough out on a well-floured work surface and briefly knead. Divide into half then shape each halve into a square-ish bun. Transfer the buns to a prepare baking tray, cover them with a clean kitchen towel and allow them to rest in a warm room for another hour. After one hour bake them in a preheated oven for 20-25 minutes, until deep golden brown.

Allow the focaccias to cool down completely on a wire rack before slicing and serving.

IMGP8743


Ove focaccia pogačice su jako jednostavne i lake za pripremiti i super su alternativa za trenutke kada vam je dosadio običan kruh (makar, ako ćemo biti iskreni, meni kruh nikada neće dosaditi, haha). Odlučila sam u pogačice staviti integralno brašno, tako da su ispale baš tamne i bogate, a također su i relativno zadravije od običnog bijelog kruha.

(Za 2 pogačice / 2,23 kn po pogačici / 4,45 kn za sve)

Za tijesto:

1 šalica glatkog brašna (0,50 kn)

2 šalice integralno brašna (1,50 kn)

1 žlica glutenskog brašna (0,25 kn)

1 žličica suhog kvasca (1,00 kn)

1 žlica šećera (0,10 kn)

Dobar prstohvat soli (0,01 kn)

3 žlice maslinovog ulja (0,99 kn)

1 šalice tople vode (–)

Dodatno:

Brašno za posipanje (0,10 kn)

PRIPREMA:

Tijesto pripremite dan prije. Pomiješajte sva brašna, kvasac, šećer i sol. Dodajte maslinovo ulje i vodu, pa promiješajte dobro da se sve sjedini. Ako vam se tijesto čini pretvrdo, dodajte još mrvicu vode, samo pazite da nigdje ne ostanu suhe grude. Posudu sa tijestom pokrijte prijanjajućom folijom i ostavite da se tijesto diže 24 sata.

Sljedećeg dana zagrijete pećnicu na 200°C, a protvan obložite papirom za pečenje. Tijesto iskrenite na dobro pobrašnjenu radnu plohu i kratko promijesite. Podijelite na dva jednaka dijela, pa svaku polovicu oblikujte koliko je moguće u četvrtastu pogačicu. Pogačice stavite na pripremljen protvan, pa ih pokrijte čistom krpom i ostavite da se dižu još jedan sat u toploj prostoriji. Nakon jednog sata ubacite pogačice u zagrijanu pećnicu, te pecite 20-25 minuta, dok ne budu duboke zlatno-smeđe boje.

Pustite focaccie da se skroz ohlade na rešetci prije nego ih razrežete i poslužite.

No-knead Whole-Wheat Focaccia Buns (vegan) / Focaccia pogačice od integralnog brašna koje se ne mijese (veganske)

Cacao and Apple Sauce Granola (vegan) / Granola sa kakaom i pireom od jabuka (veganska)

The end of the year means that I am cleaning out my pantry and using up all the odd bits and pieces I might have lingering around. Granola is always a perfect project for such situations since it is so customizable and flexible.

IMGP8778

IMGP8774

INGREDIENTS:

(Yields 8 servings / 0.44 EUR per serving / 3.48 EUR for all)

2 cups apple sauce (0.67 EUR)

¼ cup coconut oil (0.40 EUR)

Pinch of salt (0.01 EUR)

4 cups rolled oats (0.53 EUR)

2 tbsp raw cacao powder (0.27 EUR)

2 tsp ground cinnamon (0.13 EUR)

½ cup ground flax seeds (0.27 EUR)

½ cup sunflower seeds (0.53 EUR)

½ cup pumpkin seeds (0.67 EUR)

IMGP8775

METHOD:

Preheat the oven to 175°C and line a baking sheet with parchment paper. Whisk apple sauce, coconut oil and salt in a large bowl then add in the oats, cacao powder, cinnamon, flax seeds, sunflower seeds and pumpkin seeds. Stir well to combine, making sure that everything is well coated with apple sauce. I find that it’s just easiest to get in there with my hands. Spread the granola evenly on a prepared baking sheet and bake for 30-40 minutes, while stirring once halfway though. Allow the granola to cool down completely on its baking sheet before transferring to an airtight container. Keep the granola in a cool, dry place where it can hold on for weeks.

IMGP8777


Kraj godine znači da čistim kuhinju i špajzu te pokušavam iskoristiti razne ostatke ovoga i onoga koji mi se povlače naokolo. Granola je uvijek odličan projekt za takve situacije jer je tako lako prilagodljiva i fleksibilna.

SASTOJCI:

(Za 8 porcija / 3,25 kn po porciji / 26.01 kn za sve)

2 šalice pirea od jabuka (5,00 kn)

¼ šalice kokosovog ulja (3,00 kn)

Prstohvat soli (0,01 kn)

4 šalice krupnih zobenih pahuljica (4,00 kn)

2 žlice sirovog kakao praha (2,00 kn)

2 žličice cimeta u prahu (1,00 kn)

½ šalice mljevenih sjemenki lana (2,00 kn)

½ šalice suncokretovih sjemenki (4,00 kn)

½ šalice bučinih sjemenki (5,00 kn)

PRIPREMA:

Zagrijte pećnicu na 175°C te obložite protvan papirom za pečenje. U velikoj zdjeli pomiješajte skupa pire od jabuke, kokosovo ulje i sol, pa ubacite unutra zobene pahuljice, kakao, cimet, lan, suncokretove i bućine sjemenke. Dobro promiješajte da sve bude obloženo pireom od jabuke. Meni je nekako najjednostavnije zasukati rukave i navaliti rukama. Raširite granolu u jednoličnom sloju na pripremljenom protvanu i pecite 30 – 40 minuta, s time da na pola pečenja jednom sve dobro promiješate. Pustite da se granola skroz ohladi na protvanu prije nego ju premjestite u hermetički zatvorenu posudu. Granolu čuvajte na suhom, hladnom mjestu gdje će vam držati tjednima.

Cacao and Apple Sauce Granola (vegan) / Granola sa kakaom i pireom od jabuka (veganska)

Homemade Ginger Garlic Paste (vegan) / Pasta od đumbira i češnjaka (veganska)

While ginger garlic paste is a staple in Indian cuisine, I find that it’s also a great staple to simply have lying around and adding to any aromatic dishes. Another thing worth mentioning are the health benefits of both garlic and ginger, so this paste is an excellent immune system booster, especially in there cold months when we all need a little bit of extra help.

IMGP8795

INGREDIENTS:

(1.10 EUR)

2 garlic bulbs (0.67 EUR)

Thumb-sized piece of ginger (0.40 EUR)

2 tbsp sunflower seed oil (0.03 EUR)

IMGP8792

METHOD:

Peel and roughly chop garlic and ginger, then add to a food processor with oil and pulse until completely smooth. Store in an airtight container in fridge, where the paste can last up to a month.

IMGP8794


Pasta od đumbira i češnjaka je jedan od bitnijih sastojaka u indijskoj kuhinji, no po meni je ona odlična za imati uvijek pri ruci i po potrebi ubaciti u sva aromatična jela. Ono što je također bitno za naglasiti je da su i đumbir i češnjak poznati po svojim ljekovitim svojstvima, tako da je ova pasta ujedno i odlična za vaš imunitet. A mislim da nam sada u hladnijim mjesecima svima može dobro doći malo dodatne pomoći po pitanju zdravlja.

SASTOJCI:

(8,20 kn)

2 glavice češnjaka (5,00 kn)

Komad đumbira veličine palca (3,00 kn)

2 žlice suncokretovog ulja (0,20 kn)

PRIPREMA:

Ogulite i grubo narežite češnjak i đumbir. Ubacite u multipraktik skupa sa uljem, pa pulsirajte dok pasta ne bude skroz glatka. Čuvajte u hladnjaku u hermetički zatvorenoj posudi, gdje pasta može trajati i do mjesec dana.

Homemade Ginger Garlic Paste (vegan) / Pasta od đumbira i češnjaka (veganska)

No-knead Ciabatta (vegan) / Ciabatta (šlapica) koja se ne mijesi (veganska)

There’s something really satisfying within a loaf of freshly baked bread. Everybody always mentions the smell and I have to agree, the smell is magical. The way it starts slowly creeping out of the oven while the bread still bakes and then lingers around for hours more. I just love it.

I admit, I’ve been a bit lazy when it comes to bread baking lately. But this bread was such a huge, delicious success that I know I’ll be back on track with my bread baking adventures. The only thing you really need in abundance for this recipe is resting time. But, other than that, it is such low maintenance and easy bread that really, there are no acceptable excuses for not making it.

IMGP8769

IMGP8772

INGREDIENTS:

(Yields 1 large ciabatta / 0.33 EUR)

For the dough:

2 and ½ cups all-purpose flour (0.17 EUR)

1 tsp dry yeast (0.13 EUR)

1 tbsp sugar (0.01 EUR)

1 and ½ tsp salt (0.01 EUR)

1 cup warm water (–)

Additional:

Flour for dusting (0.01 EUR)

IMGP8746

IMGP8750

METHOD:

In a big bowl whisk together flour, yeast, sugar and salt. Add warm water and stir to combine. The dough will be sticky and really soft, but don’t worry as it’s all going to work out in the end. Cover the bowl with cling foil and allow the dough to rest for 12-18 hours in a warm and draft-free place. I like placing the bowl in a turned-off oven to let the dough do its thing.

The next day the dough should be big and bubbly with a tangy smell. Turn the dough out on a well-floured work surface. Use a dough scraper to just fold the dough over a dozen times, shape it into a ciabatta (or really, just a blob) and place on a parchment lined baking tray. Sprinkle the ciabatta with flour, cover with a clean kitchen towel and allow it to rest for an hour.

While the dough is resting, preheat the oven to 220°C. After an hour transfer the dough in the oven with its baking tray and bake for 25-30 minutes, until ciabatta is deep golden brown. Immediately transfer to a wire rack and cool completely before slicing.

IMGP8771


Ima nekog jako velikog zadovoljstva u svježe pečenoj štruci kruha. Svi kažu da je tajna u mirisu, a i ja se sa time također moram složiti. Taj miris kruha koji se polako krene širiti još iz pećnice, pa onda još ostaje lebdjeti u zraku satima nakon što je kruh gotov, jednostavno je neodoljiv.

No priznajem, u zadnje sam vrijeme bila nešto lijena kada je u pitanju pečenje kruha. Međutim, ova ciabatta bila je takav ogroman i ukusan uspjeh, da me ponukala da se ponovno vratim u režim pečenja. Jedina stvar koju ćete ovdje trebati u većim količinama je vrijeme dok čekate da se tijesto digne. Ali osim toga, ovo je tako jednostavan i nimalo zahtjevan recept, pa nemate nikakve izlike.

SASTOJCI:

(Za 1 veću ciabattu / 2,42 kn)

Za tijesto:

2 i ½ šalice glatkog brašna (1,25 kn)

1 žličica suhog kvasca (1,00 kn)

1 žlica šećera (0,05 kn)

1 i ½ žličica soli (0,02 kn)

1 šalica tople vode (–)

Dodatno:

Brašno za posipanje (0,10 kn)

PRIPREMA:

U velikoj zdjeli pomiješajte brašno, kvasac, šećer i sol. Dodajte toplu vodu i dobro promiješajte da se sve sjedini. Tijesto će biti ljepljivo i jako mekano, ali budite bez brige jer će na kraju sve ispasti okej. Posudu sa tijestom pokrijte prijanjajućom folijom i ostavite da miruje 12-18 sati na toplom mjestu bez propuha. Meni je nekako najbolje staviti tijesto u ugašenu pećnicu da tamo u miru odradi svoje.

Sljedećeg bi dana tijesto trebalo biti veliko i puno mjehurića, te imati kiselkast miris. Iskrenite tijesto na dobro pobrašnjenu radnu plohu, pa ga samo desetak puta preklopite strugalicom. Oblikujte u ciabattu (ili nešto nalik tome) i stavite na papirom za pečenje obložen protvan. Ciabattu posipajte brašnom, pokrijte čistom krpom i pustite da tako odmara jedan sat.

Dok tijesto odmara zagrijte pećnicu na 220°C. Nakon jednog sata preselite ciabattu skupa sa protvanom u zagrijanu pećnicu te pecite 25-30 minuta, dok ne bude lijepe zlatno-smeđe boje. Kad je gotova, odmah ju preselite na rešetku i pustite da se tako do kraja ohladi prije nego ju krenete rezati i poslužite.

No-knead Ciabatta (vegan) / Ciabatta (šlapica) koja se ne mijesi (veganska)

Buttermilk Salted Caramel Sauce / Slani karamel umak sa kiselim mlijekom

You might be thinking that I am crazy for putting buttermilk in a caramel sauce. And, you know, I understand your sentiments. But, this sauce is da bomb! Don’t be appalled by buttermilk and please just give it a try.

IMGP8696

IMGP8700

INGREDIENTS:

(Yields about 1 and ½ cups / 1.32 EUR)

1 cup sugar (0.13. EUR)

2 tbsp honey (0.27 EUR)

5 tbsp butter (0.67 EUR)

½ cup buttermilk (0.20 EUR)

½ tsp baking soda (0.01 EUR)

1 tsp pure vanilla extract (0.03 EUR)

Good pinch of salt (0.01 EUR)

IMGP8693

METHOD:

Add sugar, honey, butter, buttermilk and baking soda to a medium sized pot on medium heat. Be sure to use a bigger pot because things will get bubbly and that is going to happen fast. Once the caramel starts simmering and gets bubbly, cook while stirring frequently for about 5-10 minutes until golden-brown. Be sure not to let the caramel out of your sight, as it can get from a bit bubbly to an overflowing sticky kitchen disaster in a matter of seconds. Remove from heat and stir in vanilla and salt.

The caramel will thicken significantly and get a bit darker as it cools down. To soften it up again, just reheat briefly in a microwave. Store refrigerated in an airtight container for a couple of weeks. Use on cakes, ice cream, pancakes, cookies, in your lattes or just devour it with a spoon, straight up from the jar.

IMGP8697

IMGP8701


Možda mislite da sam skroz pukla kada sam stavila kiselo mlijeko u karamelu. I da, stvarno shvaćam kako se tu možda i naziru neke konture ludila, ali ova karamela je bomba! Nemojte da vas ideja kiselog mlijeka užasne i zgrozi, nego samo budite hrabri i imajte malo vjere. Obećavam, nećete požaliti.

SASTOJCI:

(Za oko 1 i ½ šalicu / 9,76 kn)

1 šalica šećera (1,00 kn)

2 žlice meda (2,00 kn)

5 žlica maslaca (5,00 kn)

½ šalice kiselog mlijeka (1,50 kn)

½ žličice sode bikarbone (0,05 kn)

1 žličica ekstrakta od vanilije (0,20 kn)

Dobar prstohvat soli (0,01 kn)

PRIPREMA:

Šećer, med, maslac, kiselo mlijeko i sodu bikarbonu stavite u srednje veliki lonac na srednje jakoj vatri. Svakako uzmite malo veći lonac nego što mislite da je potrebno jer će se karamela uspjeniti i to će se desiti jako brzo. Nakon što karamela počne krčkati i postane pjenasta, kuhajte ju uz učestalo miješanje 5-10 minuta dok ne dobije zlatno-smeđu boju. Nemojte ni na sekundu ispustiti karamelu iz vidokruga jer za tren možete imati ljepljivu katastrofu po cijeloj kuhinji. Maknite karamelu sa vatre i umiješajte u nju vaniliju i sol.

Karamela će se još dodatno zgusnuti i potamnjeti kako se bude hladila. Ako ju želite ponovo omekšati, samo ju mrvicu zagrijte u mikrovalnoj. Čuvajte u hladnjaku u hermetički zatvorenoj posudi nekoliko tjedana. Upotrijebite za torte, sladoled, palačinke, kekse, u kavi ili na nju jednostavno navalite žlicom onako iz tegle.

Buttermilk Salted Caramel Sauce / Slani karamel umak sa kiselim mlijekom

Fermented Black Radish and Carrots (vegan) / Fermentirana crna rotkva i mrkva (vegansko)

I already gushed over my excitement over discovering the joys of lacto-fermentation in this post here, so if you’re interested in another easy recipe idea, keep reading on. Since it’s very important to have 2-3% of salt ratio to the total amount of all the other ingredients, I strongly suggest using a kitchen scale for all of your lacto-fermentation projects.

IMGP8609

INGREDIENTS:

(0.81 EUR)

200 grams of finely sliced black radish (0.40 EUR)

200 grams of shredded carrots (0.40 EUR)

200 grams of water (–)

15.00 grams of salt (0.01 EUR)

IMGP8606

METHOD:

In a bowl, mix together the radish and carrots. Transfer into a clean glass jar. Dissolve salt in water then pour over the veggies. Use a weight or a simple freezer bag filled with a bit of clean water to keep the veggies submerged. Leave the jar loosely covered to ferment at room temperature for about 7-14 days, out of draft and direct sunlight.

After the first day you’ll notice small bubbles starting to form and that means that the veggies have started to ferment. If you start to notice yeast building up on top, just scoop it up and discard, but don’t worry, the veggies are still going to be good. If, however, you notice mold, I would strongly advise discarding the whole batch and starting over.

After 7 days you can taste the veggies and see if they have fermented to your liking. For more tanginess, leave them out longer. If you are happy with the taste, close the jars tightly and transfer them to your fridge. The fermentation process will still continue in the refrigerator, but at a much slower pace. The refrigerated veggies will not go bad for months and will only develop additional acidity as time goes by.

IMGP8608


Već sam ranije pisala o svojem oduševljenju sa radostima laktofermentacije u ovom postu ovdje, pa ako ste sada zainteresirani za još jedan receptić, nastavite čitati. Pošto je omjer od 2-3% soli u odnosu na ostale sastojke ključan za uspješno kiseljenje, moja vam je preporuka da u svim projektima ove vrste uvijek koristite kuhinjsku vagu.

SASTOJCI:

(6,05 kn)

200 g tanko narezane crne rotkve (3,00 kn)

200 g sitno ribane mrkve (3,00 kn)

200 g vode (–)

15,00 g soli (0,05 kn)

PRIPREMA:

U zdjeli pomiješajte rotkvu i mrkve, te ih preselite u čistu staklenku. Rastopite sol u vodi, pa prelijte preko povrća. Sa utegom za kiseljenje ili običnom vrećicom koju ste napunili čistom vodom poklopite povrće kako bi ono ostalo potopljeno. Teglicu labavo poklopite i pustite da sve fermentira na sobnoj temperaturi dalje od propuha i sunčevog svjetla 7-14 dana.

Već nakon prvog dana primijetiti ćete kako se u staklenci formiraju sitni mjehurići, a to je znak da je fermentacija započela. Ako u toku fermentacije primijetite da se na vrhu počinju skupljati kvašćeve gljivice, samo ih odstranite i povrće će i dalje biti skroz ok. S druge strane, ako pak primijetite plijesan, moja vam je preporuka da ipak sve bacite i krenete ispočetka.

Nakon tjedan dana kušajte povrće da vidite da li je zakiseljeno po vašem ukusu. Za više kiseline, ostavite da fermentira još koji dan, no ako ste zadovoljni, čvrsto zatvorite staklenku i preselite u hladnjak. Fermentacija će se i dalje nastaviti u hladnjaku, ali će biti puno sporija. U hladnjaku vam povrće može trajati mjesecima, a s vremenom će se samo dodatno zakiseliti.

Fermented Black Radish and Carrots (vegan) / Fermentirana crna rotkva i mrkva (vegansko)