Red Pepper Fried Rice / Pržena riža sa crvenom paprikom

Hey, guys! I had a bunch of random leftovers in my fridge the other day, so I decided to whip up a really quick stir-fry.

imgp6040

INGREDIENTS:

(Yields 2 servings / 1.26 EUR per serving / 2.51 EUR for all)

3 tbsp sunflower seed oil, divided (0.04 EUR)

2 red horn peppers (1.00 EUR)

3 garlic cloves (0.10 EUR)

Pinch red pepper flakes (0.03 EUR)

1 small onion (0.07 EUR)

Half a cup of precooked chicken chunks (0.67 EUR)

2 cups precooked rice (0.20 EUR)

1 egg (0.20 EUR)

2 tbsp soy sauce (0.13 EUR)

1 tsp roasted sesame oil (0.07 EUR)

METHOD:

Wash, peel chop up peppers, garlic and onion. Whisk the egg in a small bowl. Place wok on high heat for a few minutes to thoroughly heat through. To a hot wok add 1 tablespoon of oil, chopped peppers, garlic and red pepper flakes and stir-fry for a couple of minutes. Then dump in the onion and precooked chicken chunks and stir-fry for another few minutes. Add in another tablespoon of oil and precooked rice, stir to combine and briefly cook.

Move everything to one side of the wok, add remaining tablespoon of oil to empty part of the wok bottom and pour whisked egg into oil. Briefly cook the egg, folding it with your spatula. Break the cooked egg into smaller chunks, pour soy sauce and sesame oil over rice and stir until everything is combined. Serve immediately.

imgp6043


Pozdrav svima! Imala sam dosta nekakvih ostataka što su mi se povlačili po frižideru, pa sam odlučila na brzinu smutiti jedan stir-fry u woku.

SASTOJCI:

(Za 2 porcije / 9,40 kn po porciji / 18,80 kn za sve)

3 žlice suncokretovog ulja, podijeljene (0,30 kn)

2 crvene paprike roge (7,50 kn)

3 češnja češnjaka (0,75 kn)

Prstohvat sušenog chilija u pahuljicama (0,25 kn)

1 mali luk (0,50 kn)

Pola šalice komadića kuhane ili pečene piletine (5,00 kn)

2 šalice kuhane riže (1,50 kn)

1 jaje (1,50 kn)

2 žlice soja sosa (1,00 kn)

1 žličica tostiranog sezamovog ulja (0,50 kn)

PRIPREMA:

Operite, ogulite i narežite paprike, češnjak i luk. Razmutite jaje u maloj zdjelici. Stavite wok na par minuta na jaku vatru da se dobro ugrije. U vrući wok dodajte jednu žlicu ulja i narezane paprike, češnjak i chili, pa pržite uz miješanje par minuta. Ubacite unutra luk i komadiće piletine pa kuhajte i miješajte još koju minutu. Dodajte još žlicu ulja, kuhanu rižu, dobro promiješajte i kratko kuhajte.

Pomaknite sve na jednu stranu woka, pa na prazni dio dna dodajte preostalu žlicu ulja. Izlijte razmućeno jaje na ulje i kratko ga pržite, s time da ga nježno preklapate špatulom. Gotovo jaje razlomite na manje komade, prelijte soja sos i sezamovo ulje preko riže i onda sve dobro promiješajte. Poslužite odmah.

Advertisements
Red Pepper Fried Rice / Pržena riža sa crvenom paprikom

4 thoughts on “Red Pepper Fried Rice / Pržena riža sa crvenom paprikom

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s