Gingerbread Muffins / Mafini medenjaci

To me, Christmas means I want to bake gingerbread everything. It’s the smell. As it happens, I just got a hold of some gorgeous hazelnuts. I wanted to try out something simple, that’s going to do the justice to those hazelnuts, but also pack some other interesting flavors. Gingerbread flavors. These muffins are what I came up with.

I used my mini muffins silicone mold, but this amount would also yield 12 regular sized muffins, so feel free to use those. Just be sure to increase baking time for a few minutes.

IMGP4287

INGREDIENTS:

(Yields 20 mini muffins / 0.19 EUR per muffin / 3.73 EUR for all)

4 tbsp butter (0.53 EUR)

5 tbsp honey (0.67 EUR)

2 large eggs (0.40 EUR)

2/3 cup buttermilk (0.40 EUR)

1 tsp pure vanilla extract (0.03 EUR)

1 cup ground hazelnuts (1.33 EUR)

1 cup whole grain flour (0.10 EUR)

½ tsp baking powder (0.01 EUR)

½ tsp baking soda (0.01 EUR)

2 tbsp raw cocoa powder (0.13 EUR)

1 tsp ground cinnamon (0.01 EUR)

½ tsp ground cloves (0.03 EUR)

½ tsp ground nutmeg (0.03 EUR)

½ tsp ground ginger (0.03 EUR)

Pinch of salt (0.01 EUR)

Oil or non-stick spray for greasing muffin tin (0.01 EUR)

IMGP4283

METHOD:

Preheat oven to 200°C. Grease muffin tins and set aside (skip this step if using silicone muffin molds). Melt butter and honey in a small saucepan. In a small bowl, whisk together eggs, buttermilk and vanilla until frothy. Pour in melted butter and honey and whisk until fully incorporated.

In a large bowl, whisk together hazelnuts, flour, baking powder, baking soda, cocoa powder, cinnamon, cloves, nutmeg, ginger and salt. Pour wet ingredients over dry ones and stir with a spatula until just combined. Divide batter among muffin molds and bake for 18 minutes for mini muffins or 20-22 minutes for regular sized muffins. Allow muffins to cool for 10 minutes before removing from molds.

IMGP4277


Božić za mene znači da hoću sve raditi sa smjesom za medenjake. To je zbog mirisa. Desilo se i to da sam nabavila predivne lješnjake. Htjela sam isprobati nešto jednostavno, što će naglasiti lješnjake, ali imati i druge zanimljivih aroma. Arome medenjaka. Ovi mafini su rezultat toga.

Ja sam koristila silikonske kalupe za mini mafine, ali ova količina smjese dostatna je za 12 normalnih mafina, pa slobodno pecite u normalnom kalupu. Samo povećajte vrijeme pečenja za nekoliko minuta.

SASTOJCI:

(Za 20 mini mafina / 1,39 kn po mafinu / 27,86 kn za sve)

4 žlice maslaca (4,00 kn)

5 žlica meda (5,00 kn)

2 jaja (3,00 kn)

2/3 šalice kiselog mlijeka (3,00 kn)

1 žličica ekstrakta od vanilije (0,20 kn)

1 šalica mljevenih lješnjaka (10,00 kn)

1 šalica integralnog pšeničnog brašna (0,75 kn)

½ žličice praška za pecivo (0,05 kn)

½ žličice sode bikarbone (0,01 kn)

2 žlice kakao praha (1,00 kn)

1 žličica cimeta u prahu (0,07 kn)

½ žličice mljevenih klinčića (0,25 kn)

½ žličice mljevenog muškatnog oraščića (0,25 kn)

½ žličice đumbira u prahu (0,25 kn)

Prstohvat soli (0,01 kn)

Ulje za namastiti kalup za mafine (0,01 kn)

PRIPREMA:

Zagrijte pećnicu na 200°C. Namastite kalup za mafine i stavite na stranu (preskočite ovaj korak ako koristite silikonske kalupe). Rastopite maslac i med u malom lončiću. U zdjelici razmutite jaja, kiselo mlijeko i vaniliju da budu pjenasti. Ulijte rastopljene med i maslac i miješajte dok se sve ne sjedini.

U većoj posudi pomiješajte lješnjake, brašno, prašak za pecivo, sodu bikarbonu, kakao, cimet, klinčićem muškatni oraščić, đumbir i sol. Prelijte mokre sastojke preko suhih i špatulom miješajte dok ne dobijete jednoličnu smjesu. Podijelite smjesu po kalupima i pecite 18 minuta za mini mafine ili 20-22 minute za mafine normalne veličine. Pustite mafine da se hlade 10-tak minuta prije nego ih izvadite iz kalupa.

Gingerbread Muffins / Mafini medenjaci

Pomegranate Walnut Muffins / Mafini sa narom i orasima

Aside from making every day cooking seasonal, I’m also trying to go down the lane of seasonal desserts. I had a bunch pomegranate seeds leftover from a salad, so I figured I’ll just bake some muffins with them. Small note: my pomegranate seeds were really tart so I added a bit more sugar to the batter – 2/3 cup altogether. If your seeds are sweeter, reduce sugar to ½ cup. I find that muffin recipes are generally very forgiving and you can do some tweaking where necessary, without fear that you’ll end up with an inedible disaster.

IMGP4028

I’ve made these into tiny muffins as this way there’s more of that delicious golden crust, but feel free to bake them into regular muffins. This amount of batter would yield 12 regular muffins, just be sure to adjust baking time as you’ll probably need to add about 3-5 minutes.

IMGP4043

INGREDIENTS:

(Yields 20 mini muffins / 0.16 EUR per muffin / 3.25 EUR for all)

1 cup whole wheat flour (0.10 EUR)

1 cup ground walnuts (1.33 EUR)

2/3 cup sugar (0.10 EUR)

½ tsp baking powder (0.01 EUR)

½ tsp baking soda (0.01 EUR)

Pinch of salt (0.01 EUR)

2 large eggs (0.40 EUR)

1 tsp pure vanilla extract (0.03 EUR)

1 cup yogurt (0.40 EUR)

3 tbsp butter, melted + more for greasing muffin tin (0.33 EUR)

1 cup pomegranate seeds – from 1 small pomegranate (0.53 EUR)

IMGP4044

METHOD:

Preheat oven to 200°C. Grease muffin tin and set aside, but skip this step if using silicone muffin molds. In a large bowl, whisk together flour, walnuts, sugar, baking powder, baking soda and salt. In a smaller bowl, whisk together eggs, vanilla and yogurt until creamy. Add butter and whisk until fully incorporated. Pour wet ingredients over dry ones and mix with a spatula until just incorporated. Fold in pomegranate seeds, divide batter among muffin tins and bake for 20 minutes (for mini muffin tins), until golden brown on top. For regular muffins, bake for altogether 23-25 minutes. Allow muffins to cool for 10 minutes before removing from tin. Serve warm or at room temperature.

IMGP4055

IMGP4052

IMGP4051


Osim što se trudim svakodnevno kuhati sa sezonskim namirnicama, također pokušavam prilagoditi i deserte da budu sezonski. Od salate koju sam radila mi je ostalo sjemenki nara, pa sam odlučila ispeći mafine sa njima. Mala napomena: moj nar je bio jako kiseo pa sam dodala više šećera u smjesu – sve skupa 2/3 šalice. Ako imate slađi nar, smanjite šećer na ½ šalice. Mislim da su recepti za mafine općenito jako fleksibilni i možete raditi manje prilagodbe bez straha da ćete završiti sa nejestivom katastrofom.

Ja sam radila mini mafine jer tako ima više onih divnih hrskavih dijelova, ali slobodno možete peći normalne mafine ako imate takve kalupe. Ova količina smjese je dostatna za 12 mafina normalne veličine, samo onda prilagodite vrijeme pečenja i dodajte još 3-5 minuta.

SASTOJCI:

(Za 20 mini mafina / 1,21 kn po mafinu / 24,27 kn za sve)

1 šalica integralnog pšeničnog brašna (0,75 kn)

1 šalica mljevenih oraha (10,00 kn)

2/3 šalice šećera (0,75 kn)

½ žličice praška za pecivo (0,05 kn)

½ žličice sode bikarbone (0,01 kn)

Prstohvat soli (0,01 kn)

2 jaja (3,00 kn)

1 žličica ekstrakta vanilije (0,20 kn)

1 šalica jogurta (3,00 kn)

3 žlice maslaca, rastopljene + još malo za namastiti kalup za mafine (2,50 kn)

1 šalica sjemenki nara – od 1 manjeg nara (4,00 kn)

PRIPREMA:

Zagrijte pečnicu na 200°C. Namastite kalup za mafine i stavite na stranu, ali preskočite ovaj korak ako koristite silikonske kalupe. U velikoj zdjeli izmiješajte brašno, orahe, šećer, prašak za pecivo, sodu bikarbonu i sol. U manjoj zdjeli umutite jaja, vaniliju i jogurt da budu kremasti. Dodajte maslac i mutite dok se ne sjedini. Prelijte mokre sastojke preko suhih i miješajte špatulom dok smjesa ne postane jednolična. Nježno umiješajte sjemenke nara, razdijelite smjesu po kalupima pa pecite 20 minuta (za mini mafine), dok ne dobiju lijepu zlatno-smeđu boju. Mafine normalne veličine pecite 23-25 minuta. Pustite mafine da se ohlade 10-tak minuta u kalupu prije nego ih izvadite. Poslužite tople ili na sobnoj temperaturi.

Pomegranate Walnut Muffins / Mafini sa narom i orasima